In famous publications, English translations needed refers to books or articles on applications of thermodynamics to humanity in great need of English translation (some of which is being done in articles of the eoht). Some of these are shown below:
References
1. Hirn, Gustave A. (1868). Conséquences Philosophiques et Métaphysiques de la Thermodynamique: Analyse élémentaire de l'univers (Metaphysics and Philosophical Implications of Thermodynamics: Basic Analysis of the Universe). Gauthier-Villars.
2. Helm, Georg F. (1887). Die Lehre von der Energie: Historisch-kritisch entwickelt: Nebst Beitragen zu einer allgemeinen Energetik (The Doctrine of Energy: historical-critical development: in addition to contributing to an overall energetics) (thermodynamik, 7+ pgs). Leibzig: Verlag von Arthur Felix.
3. Winiarski, Leon. (1898). “Theory of Property and Family: Essay on Social Mechanics” (Italian → English) (pgs. 572-76, 577-81, 582-86, 587-92) ("La Teoria Della Proprieta E Della Famiclia: Saggi Sulla Meccanica Sociale Pura") (pgs. 572-594) In: Rivista Italiana di Sociologia (Italian Journal of Sociology), Volume 3. Fratelli Bocca, 1899.
4. (a) Hauriou, Maurice. (1899). Leçons sur le Mouvement Social (Lessons on Social Movement) (thermodynamique, 23+ pgs; entropie, 19+ pgs; quote, pg. 79). Paris: Larose.
(b) Bougle, Celestin. (1900). “M. HAURIOU: Leçons sur le Mouvement Social” (Book Review: Lessons on Social Movement by Maurice Hauriou, 176-pages, 1899), in: L’Annee Sociologique, Volume 3. P.U.F.
5. Bazargan, Mahdi. (1956). Love and Worship or Thermodynamics of Humans, 216-pgs. (Farsi: Eshq va Parastesh ya Thermodynamic-e Ensan) (Persian: عشق و پرستش ي ا ترمودينام يك انسان). Tehran: Enteshar Publications.
Original (Language) | Date | Translation (English) | Author | Ref |
Conséquences Philosophiques et Métaphysiques de la Thermodynamique: Analyse élémentaire de l'univers (French) | 1868 | Metaphysics and Philosophical Implications of Thermodynamics: Basic Analysis of the Universe (trans) | Gustave Hirn | 1 |
Die Lehre von der Energie: Historisch-kritisch entwickelt: Nebst Beitragen zu einer allgemeinen Energetik | 1887 | The Doctrine of Energy: Historical-Critical Development, Along with contributions to an Overall Energetics (trans) | Georg Helm | 2 |
Essai sur la Mecanique Sociale (Italian) | 1898 | Essay on Social Mechanics (trans) | Leon Winiarski | 3 |
Leçons sur le Mouvement Social (French) | 1899 | Lessons on Social Movement (trans) | Maurice Hauriou | 4 |
(Farsi/Arabic: Termodynamik-e Ensan) (ترمودينام يك انسان) | 1956 | Thermodynamics of Humans (or Human Thermodynamics) (trans) | Mehdi Bazargan | 5 |
References
1. Hirn, Gustave A. (1868). Conséquences Philosophiques et Métaphysiques de la Thermodynamique: Analyse élémentaire de l'univers (Metaphysics and Philosophical Implications of Thermodynamics: Basic Analysis of the Universe). Gauthier-Villars.
2. Helm, Georg F. (1887). Die Lehre von der Energie: Historisch-kritisch entwickelt: Nebst Beitragen zu einer allgemeinen Energetik (The Doctrine of Energy: historical-critical development: in addition to contributing to an overall energetics) (thermodynamik, 7+ pgs). Leibzig: Verlag von Arthur Felix.
3. Winiarski, Leon. (1898). “Theory of Property and Family: Essay on Social Mechanics” (Italian → English) (pgs. 572-76, 577-81, 582-86, 587-92) ("La Teoria Della Proprieta E Della Famiclia: Saggi Sulla Meccanica Sociale Pura") (pgs. 572-594) In: Rivista Italiana di Sociologia (Italian Journal of Sociology), Volume 3. Fratelli Bocca, 1899.
4. (a) Hauriou, Maurice. (1899). Leçons sur le Mouvement Social (Lessons on Social Movement) (thermodynamique, 23+ pgs; entropie, 19+ pgs; quote, pg. 79). Paris: Larose.
(b) Bougle, Celestin. (1900). “M. HAURIOU: Leçons sur le Mouvement Social” (Book Review: Lessons on Social Movement by Maurice Hauriou, 176-pages, 1899), in: L’Annee Sociologique, Volume 3. P.U.F.
5. Bazargan, Mahdi. (1956). Love and Worship or Thermodynamics of Humans, 216-pgs. (Farsi: Eshq va Parastesh ya Thermodynamic-e Ensan) (Persian: عشق و پرستش ي ا ترمودينام يك انسان). Tehran: Enteshar Publications.